Эс ист фюр ми айн фергнюююююгн!
Jan. 6th, 2014 01:21 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Новое слово в моем немецком вокабуляре: горячий шоколад с ромом знаете как будет? Лумумба! :)
Немецкий способ мышления - очень структурированный. И это отражается в языке.
Вот, например, “удовольствие” обозначается тремя разными словами.
Шпасс - это такая маленькая приятность.
Если вштырило посерьезнее, то это уже генусс.
А когда распластало по полной, то это мое любимое слово, ФЕРГНЮГН!!!

Узнав, что все вот это безобразие происходит сейчас в Германии, я сделал себе предновогодний подарок и, предвкушая невероятный фергнюгн, двинул в Гамбург.
Когда джазисты играют вместе с классическими музыкантами, контакт найти сложнее, чем кажется. Вот, например, что такое хороший джазовый басист? Это метроном! А если хороший джазовый басист - немец, то это вообще хронометр, швейцарские кукушки курят в сторонке. Зато просьба поиграть рубато натыкается на стену непонимания.
Виолончелист Штефан “mister loop” Браун меня поразил. Классический музыкант, который занялся джазом, он подключает к виолончели кучу процессоров, пишет лупы и даже играет перкуссию! Крут! Слушайте сами.
У немцев вообще сильна любовь к медным духовым, а когда Накаряков-сан выдает Вариации тирольского пулеметчика, бюргеры вообще впадают в экстаз.
Попасть на такой концерт - фергнюгн. А шастать по сцене во время саундчека и заглядывать через плечо Гилу Гольдстейну - бесценно. Никогда не видел такого деликатного стиля игры. Он еле касается клавиш, никогда не высовывается и не “повышает голос”, даже там, где это уместно. При этом все нужное слышно.
Гил аранжировал обалденную Жобимовскую “Луизу”, замесив ее с мазурками Шопена. Изначально произведение планировалось не для трубы, но Накаряков эту тему обожает и забрал ее себе :)
Эгзглюзивное видео с саундчека
- Гил, а почему все-таки Фрево Жисмонти?
- А ты что, не любишь Жисмонти?
- Очень люблю, но для трубы и флюгельгорна это довольно странный выбор репертуара.
- Это моя работа :)
Потрясающий концерт. Потом была вечеринка, вино, тосты, поздравления, автографы, анекдоты, фотографии на память, шатания по ночному Гамбургу, но об этом как-нибудь в другой раз.
Обалденная поездка, полный фергнюгн!
Немецкий способ мышления - очень структурированный. И это отражается в языке.
Вот, например, “удовольствие” обозначается тремя разными словами.
Шпасс - это такая маленькая приятность.
Если вштырило посерьезнее, то это уже генусс.
А когда распластало по полной, то это мое любимое слово, ФЕРГНЮГН!!!

Узнав, что все вот это безобразие происходит сейчас в Германии, я сделал себе предновогодний подарок и, предвкушая невероятный фергнюгн, двинул в Гамбург.
Когда джазисты играют вместе с классическими музыкантами, контакт найти сложнее, чем кажется. Вот, например, что такое хороший джазовый басист? Это метроном! А если хороший джазовый басист - немец, то это вообще хронометр, швейцарские кукушки курят в сторонке. Зато просьба поиграть рубато натыкается на стену непонимания.
Виолончелист Штефан “mister loop” Браун меня поразил. Классический музыкант, который занялся джазом, он подключает к виолончели кучу процессоров, пишет лупы и даже играет перкуссию! Крут! Слушайте сами.
У немцев вообще сильна любовь к медным духовым, а когда Накаряков-сан выдает Вариации тирольского пулеметчика, бюргеры вообще впадают в экстаз.
Попасть на такой концерт - фергнюгн. А шастать по сцене во время саундчека и заглядывать через плечо Гилу Гольдстейну - бесценно. Никогда не видел такого деликатного стиля игры. Он еле касается клавиш, никогда не высовывается и не “повышает голос”, даже там, где это уместно. При этом все нужное слышно.
Гил аранжировал обалденную Жобимовскую “Луизу”, замесив ее с мазурками Шопена. Изначально произведение планировалось не для трубы, но Накаряков эту тему обожает и забрал ее себе :)
Эгзглюзивное видео с саундчека
- Гил, а почему все-таки Фрево Жисмонти?
- А ты что, не любишь Жисмонти?
- Очень люблю, но для трубы и флюгельгорна это довольно странный выбор репертуара.
- Это моя работа :)
Потрясающий концерт. Потом была вечеринка, вино, тосты, поздравления, автографы, анекдоты, фотографии на память, шатания по ночному Гамбургу, но об этом как-нибудь в другой раз.
Обалденная поездка, полный фергнюгн!
no subject
Date: 2014-01-06 12:53 pm (UTC)no subject
Date: 2014-01-06 01:09 pm (UTC)no subject
Date: 2014-01-06 06:40 pm (UTC)no subject
Date: 2014-01-06 07:07 pm (UTC)no subject
Date: 2014-01-07 03:55 pm (UTC)no subject
Date: 2014-01-07 09:28 am (UTC)no subject
Date: 2014-01-07 03:55 pm (UTC)no subject
Date: 2014-01-07 11:15 am (UTC)no subject
Date: 2014-01-07 03:55 pm (UTC)no subject
Date: 2014-01-07 04:20 pm (UTC)